Hi! I had to google the word diactrics. So À, à, Ȁ, a should be searched as the same character. I think gem pg_search with trigram extension would do the job
À
à
Ȁ
a