Data caching: 1 episode